Dienstag, 29. Mai 2012

Each Card is Unique Challenge

Da sind sie nun, meine Karten für die Each Card is Unique Challenge von Bianca.
Er zijn ze dan, mijn kaartjes voor de Each Card is Unique Challenge van Bianca.







Montag, 28. Mai 2012

Grußkarten mal anders - Groetkaartjes een keertje anders

Diesmal habe ich ein bisschen mit Acrylfarbe gematscht :-) Ich habe einfach verschiedene Farben auf einem Blatt verteilt, es zusammengeklappt und das ist dabei herausgekommen...

Deze keer heb ik een beetje met acrylverf gespat :-) Ik heb gewoon verschillende kleuren op een blad verdeeld, het blad opgevouwen en dit is het resultaat....




















....und diese Karten habe ich daraus gemacht :-)
... en deze kaartjes heb ik ermee gemaakt :-)






Sonntag, 27. Mai 2012

Kaffeeklatsch - Kletspraatje

Mittwoch, 23. Mai 2012

...und noch mehr Geburtstagsgeschenke - ...en nog meer verjaardagscadeautjes

von meiner Kusine und ihrer Familie
van mijn nicht en haar familie

von Barbara
van Barbara

von meinen Kollegen (die Karte hat die Tochter von meiner Kollegin gebastelt)
van mijn collegas (het kaartje heeft de dochter van mijn collega geknutselt)








von Gabi
van Gabi

von meinem Spanischkurs
van mijn Spaanskursus



VIELEN DANK :-)

Sonntag, 20. Mai 2012

Notizbücher - Notitieboekjes




Donnerstag, 17. Mai 2012

Vatertag - Vaderdag


Ich wünsch allen einen schönen Vatertag.
Ik wens jullie een fijne vaderdag.

Dienstag, 15. Mai 2012

Mai (2) - Mei (2)

Sonntag, 13. Mai 2012

Danke für die tollen Geburtstagsgeschenke - Bedankt voor de mooie verjaardagscadeautjes






Von meinen Eltern und meinem Sohn habe ich Geld für eine Jacke bekommen, die ich mir gewünscht habe. Außerdem ein Gutschein für ein Theaterstück und ein Buch von meinen Eltern.
Van mijn ouders en mijn zoon heb ik geld voor een jas gekgregen, die ik mij had gewenst. Bovendien een cadeautbon voor een toneelstuk en een boek van mijn ouders.

Dieser Fahrradständer ist von meinem Sohn, den habe ich mir gewünscht, weil mein alter Fahrradständer letzte Woche abgebrochen ist. Mein Sohn sagt, dass ich mir nun aussuchen könnte, ob der für Muttertag oder für meinen Geburtstag ist :-)
Deze fietsstander is van mijn zoon, die had ik gewenst, omdat mijn oude fiestsstander sinds laatste week stuk is. Mijn zoon heeft gezegt, dat ik kon kiezen of die voor moederdag of voor mijn verjaardag is
:-)

Diese Geburtstagsgrüße sind von Wolfgang und Christiane, Opa und Gabi.
Deze verjaardagsgroetjes zijn van Wolfgang en Christiane, Opa en Gabi.

Diese tolle Überraschung ist von Bianca.
Deze mooie verrassing is van Bianca.




Und damit wird es bestimmt keine Unordnung mehr auf meinem Schreibtisch geben :-)
(von Janine)
En ermee zul het zeker geen wanorde meer op mijn bureau geven :-)
(van Janine)






Ein 3D-Karten-Set von Uschi.
Een 3D-kaartjes-set van Uschi.



DANKE! DANKE! DANKE!
BEDANKT! BEDANKT! BEDANKT!

Muttertag - moederdag

Danke Mama!!!
Das war mein Muttertagsgeschenk für meine Mama.

Bedankt mama!!!
Dit was mijn moederdagscadeaut voor mijn moeder.



Diese wunderschöne Teedose hat Janine gemacht.
Vielen Dank Janine!!!
Dit heel mooie thee-doosje heeft Janine gemaakt.
Hartelijk bedankt Janine!!!






Und diese wunderschöne 3D-Karte ist eine Kreation von Barbara.
Vielen Dank Barbara!!!
En dit heel leuk 3D-kaartje is een kreatie van Barbara.
Hartelijk bedankt Barbara!!!

Meine Mutter hat sich sehr darüber gefreut :-)
Mijn moeder was er heel blij mee :-)

Mittwoch, 9. Mai 2012

Konfirmation - Confirmatie